Driving with an Indian trucker, we can see firsthand why India's roads are slowing growth and foreign investment.