To assess the workplace gender gap among countries and companies, we need only look at the names James and Michael.