Much more than a gift, unused gift cards have demand and supply significance that provide insight about consumers and producers.