Much more than a name for trading stock, clever stock ticker symbols can affect how investors feel about companies.