How South Korea's unusually low fertility rate relates to an unexpected characteristic of its economic growth.