Looking at the the supply and demand sides of buffet economics, we see how restaurants and diners manage all-you-can-eat.