Whereas the Model T brought us suburbia, highways and McDonald's, the spillover from self-driving cars will also transform our lives at home and at work.