Whether looking at an art heist, government shutdown negotiations or a soccer shootout, game theory can explain people's behavior.